2019(e)ko abenduaren 19(a), osteguna

SOLIDARITATEZ GAINEZKA

Aurtengoz ere, Magale Txiki solidaritatez bete zaigu. Haur Eskolako, Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ikasleek, Gipuzkoako Elikagaien Bankuari esker, dagoeneko ohikoa den Gabonetako kanpaina solidarioan parte hartzeko aukera izan dute. Gure ikastetxean oso kontziente gara horrelako gaien inguruan eta beti ere prest gaude behar dutenei laguntza emateko! Urtero-urtero, NGO-ko kideak materiala jasotzera datozenean, zur eta lur geratzen dira. Mila esker guztioi izandako parte hartze ikaragarriarengatik eta urtero ematen dugun ereduagatik!!!

Este año también la demostración de solidaridad de Magale Txiki ha sido sencillamente impresionante.. Alumnos y alumnas de Educación Infantil y Primaria han participado en la recogida de alimentos como los últimos años para el Banco de Alimentos de Gipuzkoa. Nuestro centro es muy participativo en actividades solidarias como ésta y solidario con los más necesitados. Los miembros de BAG cada vez que vienen a recoger alimentos que hemos aportado entre todos y todas son unánimes en la expresión: "es un centro pequeño, sí; pero cuanto recogen" Gracias por vuestra participación somos modelos de solidaridad!!!


ANTZERKIA LH1-2-3

Atzo arratsaldean Lehen Hezkuntzako 1., 2. eta 3. mailako ikasleek antzerki emanaldi paregabea eskaini zieten gurasoei. 


Ayer por la tarde, los alumnos y alumnas de 1º, 2º y 3º de primaria representaron el teatro que han preparado durante el primer trimestre.

Argazkiak hemen.

Christmas is coming (2 urte)

Christmas is coming (2 urte)

Olentzero Maitea:

Aurten Magale Ikastetxeko bi urteko haurrak zintzo zintzo portatu gara. Eskolako lan interesgarriak eta politak egin ondoren, opari zerrenda luzea prestatu dugu.
Animo Olentzero,
                                        ZORIONAK ETA URTE BERRI ON!


Querido Olentzero:

Los niños de dos años de Magale Ikastetxea nos hemos portado muy bien. Hemos hecho interesantes y bonitos trabajos, por eso, hemos escrito una carta con larga lista de deseos.
Mucho ánimo Olentzero.
                                                 ¡FELICES FIESTAS!!

2019(e)ko abenduaren 18(a), asteazkena

GABON KANTAK 2019

Marta Merino musika irakaslearen zuzendaritzapean saio bikaina eskeini zuten herriko elizan Lehen Hezkuntzako 3.,4.,5. eta 6.mailako ikasleek. Saioa bi saiotan burutu zen: batetik, LHko 3. eta 4. mailako ikasleek bi abesti eskeini zituzten: "Kanta Aleluia" eta "Kanpaiak jaietan"; eta, bestetik, LHko 5. eta 6.mailako ikasleek "Urnietatik mundura" eta "Txamarra txartxo bat". Bikain aritu ziren. ZORIONAK!


 Los alumnos de 3º,4º,5º y 6º de Educación Primaria y bajo la dirección de la profesora de música Marta Merino ofrecieron una estupenda actuación en la iglesia de Urnieta. Los alumnos de 3º y 4º de E.Primaria interpreteron ""Kanta Aleluia" y "Kanpaiak jaietan". Y los de 5º y 6º de E.Primaria "Urnietatik mundura" y "Txamarra txartxo bat". Sebresaliente su actuación. ZORIONAK!!

  Gabon kantak 2019

GORPUTZALDIAK-LH4A

Joan den astean Gorputzaldietako "Emozioen Pertzepzioa" izeneko unitatea bukatu genuen.Oso dibertigarria izan da taldekide guztiekin lan egitea 4 saio hauetan !!./ La semana pasada terminamos la unidad de Gorputzaldiak llamada "La percepción de las emociones".Ha sido muy divertido trabajar con todos los compañeros en estas 4 sesiones!! GORPUTZALDIAK -LH4A

2019(e)ko abenduaren 16(a), astelehena

ZORIONAK MARTINA!


Feguiapak antolatzen duen gabon txartelen lehiaketan  gure ikasle den Martina Roscok irabazi du 4 urtekoen kategorian. Zorionak artista eta jarraitu marrazten!!
En el concurso de tarjetas de Navidad que organiza Feguiapa nuestra alumna Martina Rosco ha ganado en la categoría de 4 años. Zorionak artista y sigue dibujando!!


2019(e)ko abenduaren 4(a), asteazkena

ESPLORAZIOA IKASKETA OINARRI


Gaur “Zure Alboan” guraso eskolaren barruan haur txikiek esplorazioa ikasketa prozesuaren oinarria dela landu dugu. Hasieran ikasketa prozesua nola egiten duten haur txikienek azaldu dute irakasleek  eta ondoren pasta eta oihal tailer baten bidez familian ikasteko eta disfrutatzeko aukera izan dute bertaratutakoak.
Hoy dentro de la escuela de padres “Zure Alboan” hemos trabajado que la exploración es el proceso del aprendizaje en los niños pequeños. Al principio las profesoras del colegio han explicado como es el proceso de aprendizaje en los niños pequeños y después han podido aprender y disfrutar en familia en un taller de pasta y tela.



2019(e)ko abenduaren 3(a), asteartea

Udazkena Magalen ( 2urte)

udazkena 2 urte

 UDAZKEN polita izan dugu 2 urteko gelan. Begira, begira!!

Hemos tenido un OTOÑO de 10 en el aula de 2 años. ¡Mirad!