Ikusi makusi, zein kolore ikusi? Gaur bi urteko gelan irinaren
tailerra egin dugu eta goitik behera TXURIZ jantzi gara.
Veo veo, ¿qué color ves? Hoy en el aula de dos años hemos
hecho el taller de harina, nos hemos puesto BLANCOS de arriba abajo.
2019(e)ko otsailaren 27(a), asteazkena
2019(e)ko otsailaren 25(a), astelehena
HAUR MINBIZIAREN AURKAKO TXOKOLATADA!!!
IGE-k antolatuko duen Ihauterietako txokolatada portxean izango da, datorren ostiralean, 16:30etatik aurrera. Aurtengoa solidarioa izango da guztiz, lortzen dugun diru guztia haurren minbiziaren kontrako ikerketei dedikatuko baitiogu. Baso bakoitzeko, bakoitzak bere borondatea erakutsi beharko du.
Goazen denok elkarrekin minbizia duten harrak laguntzera!!!
La chocolatada de Carnavales que va a organizar el AMPA se llevará a cabo en el porche, a partir de las 16:30. La de este año será totalmente solidaria, pues dedicaremos todo el dinero que consigamos a la lucha contra el cáncer infantil. Con cada vaso, cada uno/a podrá mostrar su voluntad.
¡¡¡Ayudemos juntos a los niños con cáncer!!!
Goazen denok elkarrekin minbizia duten harrak laguntzera!!!
La chocolatada de Carnavales que va a organizar el AMPA se llevará a cabo en el porche, a partir de las 16:30. La de este año será totalmente solidaria, pues dedicaremos todo el dinero que consigamos a la lucha contra el cáncer infantil. Con cada vaso, cada uno/a podrá mostrar su voluntad.
¡¡¡Ayudemos juntos a los niños con cáncer!!!
EGUNEKO ZENTRORA BISITAK... MARTXAN ONEAN!!!
Eguneko zentroko bisitak martxa onean dabiltza!!! Dagoeneko, Lehen Hezkuntzako 1., 2. eta 3. mailakoak han aritu zaizkigu, herriko edadetuenekin marrazten, margotzen, mozten eta jolasten!!!
¡¡¡Las visitas al Centro de Día van a buen ritmo!!! ¡¡¡El alumnado de primero, segundo y tercero de Primaria ya ha pasado por ahí y han pintado, dibujado, recortado y jugado con los mayores del pueblo!!!
INAUTERI JAIALDIA/FESTIVAL DE CARNAVALES
Datorren martxoaren 1ean Inauteri jaialdia izango dugu.
Gehiago jakiteko hemen klikatu
Gehiago jakiteko hemen klikatu
El próximo 1 de marzo tendremos el Festival de Carnavales
IGERI IKASTAROA/CURSILLO DE NATACIÓN
Lh1 eta LH2-ko ikasleek igeri ikastaroa egingo dute.
Informazio gehiago izateko hemen klikatu:
Los alumnos de Educación Primaria 1º y 2º cursillo de natación
Para más información haz click aquí
Informazio gehiago izateko hemen klikatu:
Los alumnos de Educación Primaria 1º y 2º cursillo de natación
Para más información haz click aquí
2019(e)ko otsailaren 22(a), ostirala
SUKALDARI BIKAINAK ( 3 URTE)
Dastatzeko prest! proiektuaren barruan, 3 urteko gelakoak sukaldari bihurtu gara. Horretarako, gelako haur baten aita etorri da gailetak eta gozoak nola egiten diren irakastera. Txokolatea, lakasitoak, bizkotxoak...denetik manipulatu dugu, bai eta dastatu ere! Izugarrizko gailetak atera zaizkigu. Mila esker Miguel!
Dentro del proyecto Dastatzeko prest! l@s niñ@s de 3 años nos hemos vuelto cocineros. Para eso, ha venido el padre de una alumna a enseñarnos cómo se hacen las galletas y dulces. Hemos manipulado chocolate, lacasitos, bizcocho..¡y también lo hemos saboreado.! Nos han quedado unas galletas riquísimas. Muchas gracias Miguel!
2019(e)ko otsailaren 14(a), osteguna
DENDAK IKUSTEN KALEAN
Dieta orekatu bat egiteko jaki
osasuntsuak erosi behar dira eta gaur 3
eta 4 urteko ikasleak herriko kaleetan bisita bat egin dugu eta bertan dauden
dendetan sartu gara zer saltzen zuten ikusteko. Benetan esperientzia polita
izan da eta eskerrak eman nahi dizkiegu gure herriko dendariei, oso ongi azaldu
bait digute bere dendetan ze elikagai dauzkaten.
Para elaborar una dieta equilibrada hace falta comprar
alimentos saludables, hoy los alumnos de 3 y 4 años hemos recorrido las calles
de Urnieta y visitar algunas tiendas. Ha sido una experiencia muy bonita hemos
aprendido mucho y queremos dar las gracias a los vendedores, nos han explicado
muy bien que alimentos tienen en sus tiendas.
GOSARI OSASUNTSUA HH
Haur hezkuntzan “Dastatzeko prest” proiektuaren barnean elikadura osasungarriari buruz ari gara lanean eta gaur haurrak gosari osasuntsua egin dugu eskolan. Goizean etxean gosaldu beharrean eskolan gosaldu dugu: esnea, fruta, ogia eta olioa. Gainera Ausolaneko Laurak ere elikadura osasungarriak eta dieta orekatuak dituen onurak azaldu dizkigu.
Los alumnos de educación infantil en el proyecto “Dastatzeko prest” hemos trabajado acerca de la alimentación saludable. Hoy a la mañana en vez de desayunar en casa hemos desayunado en el colegio: leche, fruta, pan y aceite, un desayuno saludable. Además Laura la responsable de Ausolan nos ha explicado los beneficios de una dieta equilibrada y saludable.
Los alumnos de educación infantil en el proyecto “Dastatzeko prest” hemos trabajado acerca de la alimentación saludable. Hoy a la mañana en vez de desayunar en casa hemos desayunado en el colegio: leche, fruta, pan y aceite, un desayuno saludable. Además Laura la responsable de Ausolan nos ha explicado los beneficios de una dieta equilibrada y saludable.
2019(e)ko otsailaren 13(a), asteazkena
GOSARI GOXOA ETA OSASUNTSUA
Bihar 3, 4 eta 5 urteko lagunak Gosariaren garrantziaz eta gosaria osasuntsua nola egin ikasi eta dastatuko dugu.Aupa!
Mañana los amigos de 3,4 y 5 años vamos a aprender la importancia que tiene el desayunó y como hacer que sea saludable...y también lo vamos saborear...¡Yupi!
5 URTEKO LAGUNAK EROSKETAK EGITERA GOAZ!
Datorren ostiralean 5 urteko lagunak Urnietako saltokietara joango gara erosketak egitera.Dastatzeko Prest proiektuaren barne ogia egin nahi dugu eta osagaiak erosi behar ditugu.Zerrenda egin, txanponak hartu eta txintxo-txintxo ibiliko gara!
Este próximo viernes los amigos de 5 años vamos a ir a las tiendas de Urnieta a hacer unas compras.Dentro del proyecto Dastatzeko Prest queremos hacer pan y necesitamos comprar los ingredientes.¡Haremos la lista, cogeremos el dinero y marcharemos txintxo-txintxo!
2019(e)ko otsailaren 5(a), asteartea
SANTA AGEDA ETA MARIA RIVIER 2019
Astelehena egun berezia izan zen Magale ikastetxean.
Goizean, María Rivier eguna ospatu genuen. Urtero bezala, ikastetxeko kide
guztiek parte hartu zuten ospakizun honetan eta, txikienek bereziki, jolas
dibertigarrietaz gozatu zuten. Arratsaldean,
Santa Ageda bezpera ospatu genuen. Giro hotza izan arren, ikasleek azkar berotu
zituzten ahotsak bertso eta koplak era zoragarrian abestuz.
El lunes fue un día especial para Magale ikastetxea, ya que
se celebró el día de María Rivier. Todos los miembros del colegio vivieron este
día de una forma muy especial, sobre todo los más pequeños, que disfrutaron de
unos juegos muy entretenidos durante la mañana. Ya por la tarde, los alumnos de
nuestro colegio celebraron, como cada año,
la víspera de Santa Ageda. El ambiente gélido no fue obstáculo para que
nuestros alumnos calentaran sus voces y
cantaran los versos y coplas de manera ejemplar.
2019(e)ko otsailaren 1(a), ostirala
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)