2016(e)ko azaroaren 29(a), asteartea

URNIETAR FAMILIA UGARI ESTIMULAZIO GOIZTIEARREKO IKASTAROAN

Sekulako arrakasta izan du ikastetxeak antolatu duen estimulazio goiztiarreko jardunaldiak. Gure aurreikuspen guztiak ganditu dituzte guregana gerturatutakoek. 2 saiotan banatu dugu ikastaro hau. Lehenegoan adin ezberdinetarako estimulazio goiztiarren inguruan oinarri teorikoak azaldu genituen. Bigarrenean, umeak adinka banatu eta saio praktikoak garatu genituen. Jardunaldiaren leloak zioen bezala, "estimulatu zure haurra jolastuz", gurasoek umeekin jolasteko aukera bikaina izan zuten.
 Mila esker parte hartu zuten guztioi eta laster berriz ikusiko dugu elkar.

Tremendo éxito el cosechado por las jornadas sobre estimulación temprana que tuvieron lugar en nuestro colegio. La cantidad de padres y madres que se acercó superó nuestras expectativas.Las jornadas se dividieron en dos sesiones. En la primera, se desarrollaron las bases teóricas de la estimulación temprana. En la segunda, los alumnos se separaron por edades y se pudieron disfrutar las clases practicas. Como decía el título de las jornadas, "estimula a tu hijo e hija mediante el juego", fue una grandísima ocasión para que niños y adultos pudieran jugar juntos.
Muchas gracias a todos los que os acercasteis y nos volveremos a ver dentro de poco.

  DSC_9201

2016(e)ko azaroaren 27(a), igandea

HH 4 ZIRKO BAT DATORKIGU

Ulermen proiektuan zirkoa zer den, zeinek osatzen duten, nola bizi diren… ikasi ondoren gurasoentzat zirko emanaldi polit bat antolatu genuen. Guk primeran pasa genuen emanaldia prestatzen eta gurasoei asko gustatu zitzaien,  txalo zaparrada ederra eskaini ziguten!!


En el proyecto de comprensión hemos aprendido que es el circo, quienes lo componen, como viven,… y para terminar hemos preparado una actuación de circo para los padres. Nosotros hemos pasado genial preparando la actuación y a los padres les ha gustado mucho, nos dieron un gran aplauso!!


TXOKOLATEZKO UDAZKENA (2urte)

PROIEKTU HONEN BITARTEZ, BI URTEKO UMEEK GAUZA ASKO IKASI DITUZTE GAUDEN URTAROAREN INGURUAN: UDAZKENA. UDAZKENEKO EGURALDIARI BURUZ (TXIMISTA, TRUMOIA, HAIZEA, EURIA…), EDOTA JANZTEN DUGUN ARROPAZ ETA OSAGARRIAZ (BOTAK, ANORAK-A, ATERKIA…) HITZ EGIN DUGU. HONTAZ GAIN, KOLORE (HORIA, GORRIA, MARROIA ETA LARANJA) ETA ANIMALIAK (BARRASKILOA, TRIKUA, URTXINTXA) IKASI DITUGU, BAITA UDAZKENEAN UGARIAK DIREN FRUITU LEHORRAK ETA FRUITAK ERE. GUZTI HORI BURUTZEKO, FITXA DIBERTIGARRIAK EGIN DITUGU, HOSTOEN BILA JOAN, BIDEOAK IKUSI ETA ENTZUN, AZOKA MODUAN FRUITUEN DAZTAMENA EGIN ETA PINTZEL MAGIKOAK ERABILIZ (PINUAREN ADARRA, SAGAR EDIA, ETA TXOKOLATEA) MURAL DESBERDINAK GAUZATU DITUGU ERE. BEGIRA ZEIN ONDO PASA GENUEN!!!
 Gracias a este proyecto, los niños de dos años han podido aprender muchas cosas sobre la actual estación del año: el otoño. Tantas cosas simples como los fenómenos atmosféricos del otoño (los truenos y relámpagos, la lluvia y el viento), la típica ropa y complementos, así como las botas de lluvia, el anorak y el paraguas, los colores básicos (amarillo, rojo, marrón, naranja), algunos animales (el caracol, el erizo y la ardilla) y por último las frutas y los frutos secos de la temporada. Para poder llevar a cabo todos esos contenidos, hemos escuchado y visto sonidos y videos, se han completado divertidas fichas, se han realizado excursiones a por hojas al patio, también hemos simulado un mercadillo de frutas, y por último hemos creado murales con pinceles mágicos (así como la rama de un pino, una manzana partida por la mitad o chocolate fundido) ¡Mirar cómo nos lo hemos pasado!!
  TXOKOLATEZKO UDAZKENA (2urte)

2016(e)ko azaroaren 25(a), ostirala

HH 4 ZIRKO BAT DATORKIGU

Ulermen proiektuan zirkoa zer den, zeinek osatzen duten, nola bizi diren… ikasi ondoren gurasoentzat zirko emanaldi polit bat antolatu genuen. Guk primeran pasa genuen emanaldia prestatzen eta gurasoei asko gustatu zitzaien,  txalo zaparrada ederra eskaini ziguten!!


En el proyecto de comprensión hemos aprendido que es el circo, quienes lo componen, como viven,… y para terminar hemos preparado una actuación de circo para los padres. Nosotros hemos pasado genial preparando la actuación y a los padres les ha gustado mucho, nos dieron un gran aplauso!!


2016(e)ko azaroaren 22(a), asteartea

ESPAZIOAREN TAILERRA (2URTE)

ESPAZIOAREN TAILERRA

ESPAZIOAREN TAILERRA:

MILIOIKA ETA MILIOIKA IZAR IKUSI ETA ILARGIA UKITU ONDOREN, “PERO QUE PASADAAAA” IZAN ZEN BI URTEKO UME BATEN ADIERAZPENA.
TAILER HONEN BIDEZ, TELESKOPIOA ZER DEN ETA ZERTARAKO BALIO DUEN IKASI GENUEN, GAINERA HARTZ HANDIAREN KONSTELAZIOARI BURUZ HITZ EGITEKO AUKERA IZAN GENUEN.
BEGIRA ZEIN ONDO PASA GENUEN!!!

TALLER DEL ESPACIO: 

¡Pero qué pasadaaaa! fue una de las expresiones de un niño de la aula de 2 años al poder tocar la luna y ver millones de estrellas.
Gracias a este taller pudimos ver que es un telescopio y para qué sirve y hablar sobre una de las constelaciones: LA OSA MAYOR.
¡Mirar qué bien se lo pasaron estos pequeños!

2016(e)ko azaroaren 21(a), astelehena

PRESENTACIÓN DE MARÍA EGUNA

Oraingoan ere egun bikaina pasa dugu egun berezi hau ospatzen. Hamaiketa ederra egin ondoren indarrak hartzeko jokuak egin ditugu eguraldia ere lagun izan dugula.

Un año más hemos pasado grandes momentos celebrando este día tan especial. Después de un buen almuerzo para coger fuerzas hemos jugado todos juntos con el buen tiempo como acompañante.


DSC_9020

2016(e)ko azaroaren 18(a), ostirala

NAROA AGIRRE GUREAN IZAN DA!!!

Naroa Agirre gure eskolan izan da!!! Haur Hezkuntzako eta Lehen Hezkuntzako ikasleek goi mailako kirolari honen esperientziaz ikasteko aukera polita izan dute!!! Naroa, sekulako atleta izateaz gain, balore oso positiboak transmititzen dituen pertsona da!!!
Eskerrik asko eta... aurrera txapeldun!!!

¡¡¡Naroa Agirre ha estado en nuestro colegio!!! ¡¡¡El alumnado de Haur Hezkuntza y de Lehen Hezkuntza ha tenido una gran oportunidad de aprender de la experiencia de esta deportista de primer nivel!!! ¡¡¡Naroa, además de de ser una atleta excepcional, es una persona que transmite valores muy positivos!!!
Eskerrik asko eta... aurrera txapeldun!!!


DSC_8932

2016(e)ko azaroaren 16(a), asteazkena

NAROA AGIRREREN BISITARAKO PREST!!!

Gure ikasleak prest daude Naroa Agirreren bisitarako!!! Lan oso polita burutu dute!!! Aupa Naroa, txapeldun!!!
Nuestros/as alumnos/as están preparados/as para la visita de Naroa Agirre!!! ¡¡¡Han realizado un gran trabajo!!! Aupa Naroa, txapeldun!!!










2016(e)ko azaroaren 15(a), asteartea

BADATOR EUSKARAREN EGUNA!

Urtero legez, Euskararen Nazioarteko Eguna gerturatzen ari da eta Presentación de María ikastetxean egun garrantzitsu hau ospatzeko ekintza desberdinak prestatzen ari gara. Abenduaren 2an, arratsaldeko saioak alde batera utzi eta udaletxeko balkoitik ekitaldi bat egingo dugu. Bestalde, abenduaren 3an larunbatean, Zubitxoko plazan eguerdiko 11:30etatik aurrera tailer desberdinak antolatuko ditugu baita txokolatada bat ere. Amaitzeko, gauean bertso afaria egongo da Oianume jatetxean Jokin Labayen eta Asier Azpiroz bertsolarien eskutik. Bertso afarira gerturatu nahi duenak, eskolako idazkaritzan, Kantoien edota Oianume jatetxean eros ditzake tiketak. Hala ere, gogoratu azken eguna azaroaren 30a izango dela. Hemendik herri guztira luzatu nahi dugu egun hau gurekin igarotzeko gonbidapena eta ekintza desberdinetan parte hartzeko aukera. Etor zaitez!!



Como todos los años, se acerca el Día Internacional del Euskara y en Presentación de María lo estamos preparando con mucho cariño. El día 2 de diciembre, dejaremos de lado las clases de la tarde y haremos un pequeño homenaje desde el ayuntamiento. El día 3, organizaremos distintos talleres y una chocolatada desde las 11:30h en la plaza Zubitxo. Para terminar, por la noche de la mano de los bertsolaris Jokin Labayen y Asier Azpiroz podremos disfrutar una cena acompañada de bertsos en el restaurante Oianume. Los que queráis acercaros a la cena, podéis comprar los tickets en la secretaría del centro, en Kantoi o en el mismo Oianume siendo el último día el 30 de noviembre. Desde aquí os queremos invitar a todos los urnietarras a participar en las distintas actividades que hemos organizado.





2016(e)ko azaroaren 4(a), ostirala

ESTIMULATU HAURRA JOLASTUZ

Haurdun bazaude edota 0 eta 6 urte bitarteko seme alaba baduzu Urnietako Presentacion de Maria ikastetxean antolatu dugun jardunaldia interesatuko zaizu. Jardunaldi honek bi egun izango ditu, azaroaren 12a eta azaroaren 26a, bi egunak larunbatak dira eta ordutegia 10:00tan izango da eskolan bertan. Lehenengo egunean estimulazio zer den eta zertarako den azalduko dugu eta bigarren egunean etxean haurrekin egin ditzakezuen jolas/ariketak egingo dira eta egun honetan gurasoak zuen seme-alabekin etortzera gonbidatzen zaituztegu.
 Informazio gehiago nahi izanez gero gure ikastetxeko web gunean duzue: urnieta.presentaciondemaria.org edota 943 551782 telefonora deitu. Jardunaldian parte hartzeko beharrezkoa  da ikastetxeko web gunean izena ematea



Si estas embarazada o tienes un hijo/hija de 0 a 6 años te interesara la jornada que hemos preparado en el colegio Presentación de María de Urnieta. Esta jornada consta de dos días, el 12 de noviembre y el 26 de noviembre, los dos días son sábado y el horario es a las 10:00 en el colegio. El primer día se hablara de lo que es la estimulación y para qué sirve y el segundo día venid con vuestros hijos/hijas y haremos juegos/ejercicios que se pueden hacer en casa con ellos.

 Si queréis más información visitar nuestra página web: urnieta.presentaciondemaria.org o llamad al teléfono 943 551782. Para participar en esta jornada es obligatorio hacer la inscripción en nuestra página web. 


IRAKURKETA PARTEKATUA 5B

Ingelesean irakurketa lantzeko, jarduera kooperatibo bat egin dugu. Horretarako, Londreseko hainbat lekuri buruz irakurri dute eta galderak erantzun dituzte taldeka.

Para trabajar la lectura en Inglés, hemos hecho una actividad cooperativa. Para ello, han leído sobre diferentes lugares de Londres y han respondido a las preguntas por grupos.
LH5B irakurketa partekatua

2016(e)ko azaroaren 3(a), osteguna

HALLOWEEN 2016 (1-2 urte).

1-2 urteko haurrak Halloween festa ospatu dugu!! Makilaje tailerra egin dugu eta gela oso polita apaindu dugu gure eskulanekin. Begiratu zein ondo pasa dugun!!

¡¡ Los niños de 1-2 años hemos celebrado la fiesta de Halloween!! Hemos hecho taller de maquillaje y hemos decorado el aula con nuestras manualidades. ¡¡ Mirad que bien nos lo pasamos!! HALLOWEEN´16 (1-2urte)