Zirkularra: Camelot HH 2-3 urte / Circular: Camelot E.Infantil 2-3 años

Zirkularra: Camelot HH 2-3 urte
Circular: Camelot E.Infantil 2-3 años

Zirkularra ikusteko egin klik irudian  / Para ver la circular haga clic en la imagen.

GORA INAUTERIAK!!

IHAUTERIAK OSPATUZ

Beste urte bat pasa da eta oraingoan ere esfortzu handia egin dugu guztioi ikuskizun paregabea eskeintzeko. "Circo del Sol"ekoak onak direla esaten dutenak gaurkoan gurekin egon ez direlako esaten dute.

Ha pasado otro año y una vez más hemos hecho un gran esfuerzo para ofreceros un espectáculo sin igual. Los que dicen que los del "Circo del Sol" son buenos es porque no han podido estar hoy con nosotros.

CAMELOT PARK

Hurrengo ostiralean, martxoak 3, 2 eta 3 urteko haurrak Irungo Camelot Parkera joango dira. Han lagun guztiekin goiz polit bat pasatzeko aukera izango dute. Eguna gogoz espero dute.

El próximo viernes, 3 de marzo, los niños/as de 2 y 3 años irán al Camelot Park de Irún. Allí pasaran una bonita mañana junto con sus amigos. Están deseando que llegue ese día.

MRS. GRACE

Zein ongi kontatzen duten 4 urteko ikasleek Mrs Grace-en ipuina ingelesez
Que bien cuentan los alumnos de 4 años el cuento de Mrs Grace en ingles

6. MAILA SUA EGITEN...SAIATZEN

6. mailan Historiaurrea lantzen ari gara. Azken egun hauetan Paleolitoa aztertu dugu eta garai hartako hominidoek sufritu zutena sentitzeko sua egiten aritu gara, edo, hobe esanda, saiatu egin gara. Los alumnos de sexto estamos trabajando la Prehistoria. Las últimas semanas estamos analizando todo lo concerniente al Paleolítico y hoy ha tocado vivir lo que aquellos homínidos sufrían para hacer fuego. Lo hemos intentado de todas las maneras, pero ha sido imposible.

NIRE HAURRA EZAGUTUZ hitzaldia

Urnietako Presentacion de Maria Ikastetxeko “Alboan” Guraso Eskolaren egitasmoaren  barruan Mireia Centeno, Psikologa eta Psikopedagoga eskolan izango da hitzaldi bat ematen datorren Martxoaren 4, larunbata,  goizeko 10etan. Hitzaldia 0-3 urte bitarteko haurren gurasoei dago zuzenduta, adin tarte horretako haurraren garapeneko garrantzitsuak diren hainbat gai jorratuko baititu: atxikimendu segurua eta autoestimua, portaeren jatorria, egokitzapenaren garrantzia, haurrarekiko begirada, gurasoak zer?...

 Hitzaldira etorri nahi duen guztiarentzat eskolan haurrak zaintzeko zaintza zerbitzua egongo da.

Informazio gehiago nahi izanez gero, gure ikastetxeko web gunean duzue: urnieta.presentaciondemaria.org edota 943 551782 telefonora deitu. Hitzaldian parte hartzeko beharrezkoa  da ikastetxeko webgunean izena ematea

Dentro del programa “Alboan”Guraso Eskola el colegio Presentación  de María ha organizado una charla con la Psicóloga, Psicopedagoga Mireia Centeno el próximo 4 de marzo, sábado, a las 10:00. La charla está dirigida a padres de niños de 0-3 años, tratara temas importantes sobre el desarrollo del niño en esa etapa: apego seguro y autoestima, el origen del comportamiento, la importancia de la adaptación, la mirada hacia el niño, y ¿los padres que? ….

Habrá un servicio de guardería para todos aquellos padres y madres que quieran asistir a la charla.

Si queréis más información visitad nuestra página web: urnieta.presentaciondemaria.org o llamad al teléfono 943 551782. Para participar en esta charla es obligatorio hacer la inscripción en nuestra página web. 

IRRIBARREAK BIHOTZAK ELKARTZEN DITU. La sonrisa une los corazones

Inauteri garaia da eta Presentación de Maria ikastetxeko haur eskolako irakasleek behar gehien dituztenei laguntzea erabaki dugu. Horretarako Theodora Fundazioan sudur hauek erosi ditugu eta txikienentzat irribarre bihurtu ditugu

 “Doctor Sonrisas” pailazoaren sudurrarekin argazki bat uzten dizuegu, berak zorion uneak oparituko bait dizkie ospitalean dauden haurrei.

“Irribarre batek esanahi handia du, jasotzen duena aberasten du eskaintzen duena pobretu gabe” 

Gaur pozak zoratzen gaude eta zuekin elkarbanatu nahi dugu.

Carmen, Mertxe, Bea eta Miryam. 

En una época como son los carnavales, las andereños de la escuela infantil de Presentación de María, han decidido ayudar a los que más lo necesitan, por eso han comprado estas narices en la Fundación Theodora  y las han convertido en sonrisas para los más pequeños.

Por ello, os dejamos una foto con la nariz de payaso del Doctor Sonrisas, quien regalará momentos de felicidad a niños hospitalizados.

“Una sonrisa significa mucho, enriquece a quien lo recibe sin empobrecer a quien la ofrece”

Hoy estamos llenas de alegría y queremos compartirlas.

Carmen, Mertxe, Bea eta Miryam.

HH 4 3 TXERRIKUMEEN IPUINA

Azken bi aste hauetan hainbeste gustatzen zaigun 3 txerrikumeen ipuina landu dugu gelan ditugun adimen guztiak erabiliz. Ongi egindako lana zein garrantzitsua den ikasi dugu. Eta azkenik guk margotu eta ahotsa jarriz ipuina kontatu dugu, hara hemen gure lanaren emaitza.

Estas dos últimas semanas hemos trabajado mediante las diferentes inteligencias el cuento que tanto nos gusta; “los tres cerditos”. Hemos aprendido que importante es el trabajo bien hecho. Para terminar, hemos coloreado el cuento y hemos puesto voz para contaros el cuento, mirad el fruto de nuestro trabajo:

Zirkularra: Inauteriak 2017 / Circular: Carnavales 2017

Zirkularra: Inauteriak 2017
Circular: Carnavales 2017

Zirkularra ikusteko egin klik / Para ver la circular haga clic en la imagen

HITZEN JOLASA-LH4

Euskerazko saioan , "HITZEN JOLASA" izeneko egitura kooperatiboa landu genuen ortografia praktikatzeko./Para practicar la ortografia pusimos en práctica la estructura cooperativa llamada "juego de palabras" en la clase de euskera.

GORA SUPER H-AK!

Gaur haur minbiziduenen eguna ospatzen da eta Presentación de Maríako ikasleak ere Super H-rekin batera gaude. Animo Super H guztiei!

Hoy se celebra el día del cáncer infantil y los alumnos de Presentación de María nos hemos acordado de ellos. ¡Ánimo a todos los Super H!

ZORIOOOONAAAAAK IKER!!!!

LH 1A ANTZERKIA

Aste honetak gure gelak antzerki polit bat egin du 2 utekoen aurrean. Hona hemen argazki batzuk. Esta semana nuestra clase ha hecho un teatro delante de los niños y niñas de 2 años. Aquí tenéis algunas fotos.

NI ONDO NAGO ETA ZU?

Egun hauetan ondo egoteko behar duguna ikasten ari gara, gure eskubideak asetuta egotea: etxea, familia, babesa, elikadura, errespetua, nortasuna.... Baina konturatzen ari gara denak ez gadela ondo. Hau zuzentzea gure esku dago! Estos días estamos aprendiendo que es lo que necesitamos para estar bien; que nuestros derechos estén cubiertos: casa, familia, protección, alimento, respeto, identidad... pero nos damos cuenta de que no todo el mundo está bien. ¡Corregir esto está en nuestras manos!

ANTZERKIA 1GO MAILA B

Gaur lehenengo mailako umeek antzerkia egin diegu hiru urteko umetxoei. Primeran pasa dugu!Ea asmatzen duzuen zein antzerki egin ditugun!

Hoy, los alumnos y alumnas de primero de primaria hemos escenificado diferentes teatros. Nos lo hemos pasado genial! A ver si acertáis cuáles hemos hecho!

LH 2 ANTZERKIAREN HASTAPENETAN

Kaixo!! Hemen gaituzue LH 2.mailakoak antzerki tailerraren hastapenetan. Oso ondo pasa genuen HHkoei antzerkia egiten. Laister bideo batzuk izango dituzue gehiago ikusteko.


¡Hola! Aquí estamos el curso de 2 º de primaria, en los comienzos del taller de teatro.
Lo pasamos muy bien haciéndolo delante de los alumnos de infantil. En breve subiremos unos vídeos para ver algo más.

MATERIAREN PROPIETATEAK LANTZEN

5.mailako ikasleak materiaren propietatean zeintzuk diren ikasi ondoren, gorputz desberdinen masa, bolumena eta dentsitatea bilatzen aritu dira.

Los alumnos de 5º curso han estado manipulando diferentes objetos para obtener la masa, el volumen y la densidad de los mismos.

Masajea goxo-goxo

Larunbatean momentu goxo eta politak bizitzeko aukera izan genuen haur eskolan. Bertako irakaslea den Mertxe Bermejok haurrentzako masajea nola eman irakatsi zien hainbat familiei. Haurraren osasunerako onuragarria izateaz gain, masajea guraso-haur harremana sendotzeko ere erremienta ederra dela argi eta garbi geratu zen.
 El sábado pudimos vivir unos momentos muy bonitos y tiernos en la escuela infantil. La profesora del centro Mertxe Bermejo enseño a algunas familias como dar un masaje beneficioso para la salud de los niños, además de eso nos quedó claro que el masaje es una buena herramienta para afianzar y fortalecer las relaciones entre padres-hijxs.

"ALBOAN" guraso eskola

 “Alboan” Guraso Eskolaren egitasmoaren barruan “Elkarrekin goxatu, salto eginez gozatu” jarduera izan genuen asteazkenean.  Oso momentu goxo eta politak bizitzeko aukera izan zuten bertaratutako familiek eskolako irakasleen laguntzarekin, bertan guraso-haurren arteko harremana sendotzen laguntzeko jolas eta jarduerak egiten aritu ginen. Parte hartu nahi baduzue hurrengo saioa otsailaren 15 asteazkenean 16:30tatik 18:30tara izango da. Momentu goxo eta dibertigarri bat pasa nahi baduzue zuen seme-alabekin izena eman eskolako web orrian.

Dentro del programa de la Escuela de Padres “Alboan” el miércoles tuvimos la actividad “Elkarrekin goxatu, salto eginez gozatu”. Las familias que se acercaron pudieron vivir unos momentos muy tiernos y bonitos con la ayuda del profesorado del colegio, donde se hicieron actividades y juegos que ayudan a afianzar la relación entre padres-hijxs. Si queréis participar la próxima sesión será el miércoles 15 de febrero de 16:30 a 18:30. Si queréis pasar un momento agradable y divertido apúntate en la página web y ven con tu hijx 

MARIA RIVIER EGUNA

Oraingoan ere Maria Rivier eguna primeran ospatu dugu. Arratsaldean jolasak izan ditugu eta irudiak hitzak baino gehiago balio dutenez ikusi gure ikasleen poz aurpegiak ondorengo argazkietan.

Un año más hemos celebrado el día de María Rivier. A la tarde hemos preparado juegos y como una imagen vale más que mil palabras, aquí tenéis fotos para ver la cara de felicidad de nuestros alumnos.

Zorionak zuri... !! (2 urte)

ZORIONAK ZURI, ZORIONAK BETI....!!

Gaur andereñoaren urtebetetzea ospatu dugu eta oso ondo pasa dugu! Begira!

Hoy hemos celebrado el cumpleaños de la andereño.

ZORIONAK ZURI, ZORIONAK BETI....!! - le hemos cantado a la andereño.

Nos lo hemos pasado pipa en la fiesta de cumpleaños!! Mirar!!

Zirkularra: "Mª Rivier" eta "Santa Ageda Eguna"

Zirkularra: "Mª Rivier" eta "Santa Ageda Eguna"
Circular: Día de "Mª Rivier" y "Santa Agueda"

Zirkularra ikusteko egin klik / Para ver la circular haga clic en la imagen

2017/18 matrikula zabalik

2017/18 ikasturterako matrikula zabalik dago urtarrilaren 30etik otsailaren 10 arte.
 Abierta la matrícula para el curso 2017/18 del 30 de enero al 10 de febrero.