2019(e)ko maiatzaren 31(a), ostirala
SEKULAKO TXANGOA LARRAULEN!
Gaur Haur Hezkuntzako 2-3-4-5 urteko lagunak Larraul-era irteera egin dugu. Eguraldi ederra egin digu baina benetan bikaina pasa dugun eguna izan da:Barre piloa egin dugu, parkean gora eta behera, aurrera eta atzera ibili gara eta energi piloa gastatu dugu...baina etxetik ekarritako bazkariak goxoek pilak kargatu dizkigute. Eguna primerakoa izan da eta egian esan leher eginda bukatu dugu baina…Noiz bueltatuko gara andereño?.
Hoy los amig@s de Educación Infantil de 2-3-4-5 años hemos ido de excursión a Larraul. El tiempo pintaba bien pero lo que realmente ha sido maravilloso ha sido el día que hemos pasado: Nos hemos reído un montón, el parque hemos andado de arriba a abajo, de delante a atrás y hemos gastando un montón de energías...pero con la comida tan rica que hemos traído de casa hemos cargado las pilas. El día a sido maravilloso y la verdad es que hemos acabado reventados pero…andereño, ¿Cuando volvemos?
2019(e)ko maiatzaren 30(a), osteguna
NIREKIN JOLASTU NAHI?
Gaur arratsalde bikaina pasa dugu lagun, familia eta andereñoak.Zure Alboan guraso Eskolaren barne "Nirekin jolastu nahi?" Euskal abesti eta jolasen tailerra aurrera eraman dugu.3, 4 eta 5 urteko lagunek jolas eta abesti dibertigarriak irakatsi dizkiegu gure familiei eta elkarrekin dibertitu gara.Elkarrekin eta euskaraz ederki pasa genezakela argi gelditu zaigu!
Hoy hemos pasado una tarde estupenda los amigos, familias y andereños juntos. Ésta tarde hemos llevado adelante el taller de canciones y juegos en euskara "Nirekin jolastu nahi?" que forma parte de la escuela de padres "Zure alboan". Los amigos de 3,4 y 5 años les hemos enseñado a nuestras familias unos juegos y canciones muy divertidas y luego nos hemos divertido un montón. ¡Ha quedado claro que lo podemos pasar genial jugando y cantando juntos en Euskara!
MAGALE HANDIKO LAGUNAK IPUIN KONTALARIAK DIRA!
Gaur goizean Oinarrizko Lanbide Heziketako"Magale handi"-ko lagunak ipuinak kontatzera etorri dira. Hori bai makinak direla, ipuinak eurek asmatu dituzte, marraztu eta margotu eta gainera euren eskuekin montatu dituzte! Milesker eta txalo bero bat beraientzat!
Hoy a la mañana los amigos de Formación Profesional de "Magale handia" han venido a contarnos unas cuentos. ¡Qué maquinas que son; ell@s mism@s han inventado los cuentos, los han dibujado y pintado, y además los han montados con sus manos!¡Muchisimas gracias y un fuerte aplauso para ell@s!
Hoy a la mañana los amigos de Formación Profesional de "Magale handia" han venido a contarnos unas cuentos. ¡Qué maquinas que son; ell@s mism@s han inventado los cuentos, los han dibujado y pintado, y además los han montados con sus manos!¡Muchisimas gracias y un fuerte aplauso para ell@s!
2019(e)ko maiatzaren 28(a), asteartea
6. MAILA ELEKTRIZITATEA LANTZEN
6. mailakoak elektrizitatea lantzen ari dira. Hauetako saio batean material isolatzaile eta eroaleak aztertu ditugu praktikoki.
Los alumnos de 6º de Primaria han estado trabajando el tema de la electricidad. En una de estas sesiones han comparando de forma práctica los materiales aislantes y conductores.
Argazkiak ikusteko egin klik hemen
Los alumnos de 6º de Primaria han estado trabajando el tema de la electricidad. En una de estas sesiones han comparando de forma práctica los materiales aislantes y conductores.
Argazkiak ikusteko egin klik hemen
2019(e)ko maiatzaren 24(a), ostirala
Haur eskolako (0-1 urtekoek) ogi birrinduarekin jolastu dute. Nolako testura arraroa duen jakiteko eta zer elikagaia eramaten duen aztertzeko. Zer goxoa dagoen janaria ogi birrinduarekin! Primeran pasa zuten eta seguraski gose handia sartu zitzaiela hortaz hitz egiten.
Los de la Escuela Infantil (0-1 años) estuvieron jugando con el pan rayado con el objetivo de saber qué textura tiene, a qué alimentos se les echa el pan rallado y lo rico que están los alimentos.. Se lo pasaron en grande y seguramente les entro hambre al hablar de eso.
Los de la Escuela Infantil (0-1 años) estuvieron jugando con el pan rayado con el objetivo de saber qué textura tiene, a qué alimentos se les echa el pan rallado y lo rico que están los alimentos.. Se lo pasaron en grande y seguramente les entro hambre al hablar de eso.
2019(e)ko maiatzaren 21(a), asteartea
ZUATZA 2019
5. eta 6. mailako ikasleek oso ondo pasa zuten aurreko astean Zuatzan. Argazkiak ikusteko klik egin beheko estekan.
Los alumnos de 5º y 6º de Primaria lo pasaron en grande la semana pasada en Zuatza. Para ver las fotos, haced clic en el enlace de abajo.
Argazkiak ikusteko hemen klikatu
Los alumnos de 5º y 6º de Primaria lo pasaron en grande la semana pasada en Zuatza. Para ver las fotos, haced clic en el enlace de abajo.
Argazkiak ikusteko hemen klikatu
2019(e)ko maiatzaren 15(a), asteazkena
LH1 LANBIDEAK IKASTEN
Eta zuk, zer izan nahi duzu handia zarenean?
Lehenengo mailako ikasleak lanbideak ikasten aritu gara. Hori dela eta, Urnietako burdindegia bisitatzera joan gara. Bertan, Jose Ramon Jauregui errementaria ezagutu dugu eta gustura erakutsi digu bere lanbidea.
¿Y tú qué quieres ser de mayor?
Los alumxs de 1º de primaria hemos aprendido mucho sobre las profesiones. En este tema hemos tenido la oportunidad de visitar el taller del herrero de Urnieta Jose Ramón Jauregui. Nos ha enseñado su taller y hemos disfrutado mucho de la visita.
LH1-2 EKOGUNEAN
ZEINEN ONGI PASA GENUEN EKOGUNEAN! EGURALDIAK LAGUNDU EZ ARREN BEGIRA A ZER NOLAKO TIPIAK EGIN GENITUEN NATURAK ESKAINTZEN DIZKIGUN GAUZEKIN!
¡MIRAD QUE BIEN NOS LO PASAMOS EN EL EKOGUNE! AUNQUE EL TIEMPO NO ESTUVO MUY A NUESTEO FAVOR, CONSEGUIMOS CONSTRUIR TIPIS ESTABLES.
¡MIRAD QUE BIEN NOS LO PASAMOS EN EL EKOGUNE! AUNQUE EL TIEMPO NO ESTUVO MUY A NUESTEO FAVOR, CONSEGUIMOS CONSTRUIR TIPIS ESTABLES.
2019(e)ko maiatzaren 10(a), ostirala
Gelatina tailerra
Manipulatuz eta zentzumen guztiak martxan jarriz, zapore eta usain ezberdinetako gelatina dastatu eta ukitu genuen "Zure Alboan" guraso eskolan.
Gure haur eskolak esplorazio instintuarekin jarraitzen
du. Gurasoek eta haurrek momentu dibertigarri bat pasa zuten material
erakargarri honekin jolastuz.
En la escuela infantil seguimos con el
instinto de la exploración. Poniendo en marcha todos los sentidos, probamos gelatina
de diferentes sabores y olores en nuestra escuela de padres "Zure Alboan". Los padres y sus pequeños pasaron un rato
agradable manipulando este material.
OHIALEKIN JOLASTEN (0 URTE)
Aurreko batean, (0 urte) Haur Eskolakoak oihalekin jolasten aritu ziren. Primeran pasa zuten eta seguraski asko ikasi zuten. Zenbat oihal dauden eta zer politak diren eta zenbat kolore ezberdin dauden.
Hace unos días, los niños de la Escuela Infantil (0 años) estuvieron jugando con telas. Se lo pasaron en grande y seguramente aprendieron mucho analizando los tipos de telas que hay y los colores.
Hace unos días, los niños de la Escuela Infantil (0 años) estuvieron jugando con telas. Se lo pasaron en grande y seguramente aprendieron mucho analizando los tipos de telas que hay y los colores.
LIMOIA IKUTU,USAINDU ETA DAZTATU (1 URTE)
Lehengo egunean, Haur Eskolakoek limoia ukitu, usaindu eta dastatu egin zuten. Seguraski ,asko gustatu zitzaiela limoia eta beraien aurpegiak oso dibertigarriak izan zirela limoia dastatzean.
El pasado día, los niños de la Escuela Infantil tocaron, olieron y probaron el limón. Seguramente, les gustó mucho esta fruta, por las caras tan divertidas que pusieron al probarla.
2019(e)ko maiatzaren 9(a), osteguna
Haur Eskola SOINU DESBERDINAK
Lehengo egunean Haur Eskolakoek (0-1 urtekoek) soinu ezberdinak entzun eta ikasi zituzten objektuak eta gizakiak egindako soinuak ikasiz.Horrela asko jakingo dute Haur Hezkuntzara pasatzen direnean.
El pasado día, los peques de la Escuela Infantil (0-1 años) aprendieron y escucharon diferentes sonidos que hacemos durante el día y otros sonidos que los objetos hacen al tocarlos. Así van a saben mucho más cuando vayan a Educación Infantil.
El pasado día, los peques de la Escuela Infantil (0-1 años) aprendieron y escucharon diferentes sonidos que hacemos durante el día y otros sonidos que los objetos hacen al tocarlos. Así van a saben mucho más cuando vayan a Educación Infantil.
2019(e)ko maiatzaren 8(a), asteazkena
(0-1 URTE) BASERRIKO ANIMALIAK AZTERTZEN
Apirilren 9an Haur Eskolakoek (0-1 urte) baserriko animaliak aztertu eta ikusi zituzten, animalien izenak eta soinuak ikasiz. Horrela jarraitzen badute eskolako jakintsuenak izango dira.
El 9 de abril los alumnos de la Escula Infantil (0-1 años) analizaron y examinaron los animales de caserío, aprendiendo los nombres y los ruidos de los animales. Como sigan así, van a ser a ser los más sabios del colegio.
El 9 de abril los alumnos de la Escula Infantil (0-1 años) analizaron y examinaron los animales de caserío, aprendiendo los nombres y los ruidos de los animales. Como sigan así, van a ser a ser los más sabios del colegio.
2019(e)ko maiatzaren 7(a), asteartea
DIBERTSIOA IPUINEN ARTEAN!
Aste honetan 3, 4 eta 5 urteko haurrak Urnietako Liburutegia ezagutzera joan gara Liburuaren eguna ospatzeko. Bertan gauza asko irakatsi dizkigute.Bertara joaten garenean nola portatu… ipuin eta liburuak nola erabili ondo eta nola jaso..eta gainera ipuinak kontatu dizkigute!. Gauza asko ikasi ditugueta ikaragarri ondo pasa dugu. Noiz bueltatuko gara andereño?
Esta semana lxs amigxs de 3, 4 y 5 años hemos ido a conocer la biblioteca de Urnieta para celebtat el día del Libro. Allí nos han enseñado muchas cosas: como portarnos cuando vayamos allí, cómo utilizar y guardar los libros y ¡Hasta nos han contado cuentos!... Hemos aprendimos un montón de cosas, y lo hemos pasamos genial. ¿Cuándo volvemos andereño?
2019(e)ko maiatzaren 6(a), astelehena
BERTSOLARITZA JAIALDIA 2019
Aurten ere sekulako emanaldia eman dute Lehen Hezkuntzako 5. eta 6. mailako eta DBH 1eko ikasleek. Unai bertsolariarekin urte polita eman ostean, gaur ikusi dira emaitza bikainak.
Los alumnos de 5.º y 6.º de Primaria, junto con los de la E.S.O. han demostrado ser unos grandes bertsolaris. Tras un gran año aprendiendo con el bertsolari Unai, hoy han puesto la guinda al pastel con un gran festival.
Argazkiak ikusteko
Los alumnos de 5.º y 6.º de Primaria, junto con los de la E.S.O. han demostrado ser unos grandes bertsolaris. Tras un gran año aprendiendo con el bertsolari Unai, hoy han puesto la guinda al pastel con un gran festival.
Argazkiak ikusteko
2019(e)ko maiatzaren 3(a), ostirala
"GELATINA TAILERRA" / TALLER DE "GELATINA"
"ZURE ALBOAN" Guraso Eskola / Escuela de Padres-Madres "ZURE ALBOAN".
0-2 urteko haur eta familientzako elkarrekin mundua esploratzeko akera bikaina
EGUNA: maiatzak 8, asteazkena
ORDUA: 17:00etan
NON: Magale Haur Eskola.
Oportunidad inmejorable para niños-as y familias de 0-2 años para explorar juntos el mundo
DÍA: 8 de mayo, miércoles
HORA: 17:00 horas.
LUGAR: Escuela Infantil Magale
0-2 urteko haur eta familientzako elkarrekin mundua esploratzeko akera bikaina
EGUNA: maiatzak 8, asteazkena
ORDUA: 17:00etan
NON: Magale Haur Eskola.
Oportunidad inmejorable para niños-as y familias de 0-2 años para explorar juntos el mundo
DÍA: 8 de mayo, miércoles
HORA: 17:00 horas.
LUGAR: Escuela Infantil Magale
Harpidetu honetara:
Mezuak (Atom)