2018(e)ko uztailaren 18(a), asteazkena

LUDOTEKA 2018

LUDOTEKA 2018

Haurrek egunak primeran pasa ditzaten joku ezberdinak antolatu ditugu. Begira! Primeran pasa dute!
Hurrengo urtera arte! Mila esker guztioei momentu hauengatik.

Hemos organizado juegos diferentes para que los niños lo pasen en grande. ¡Mirad como se han divertido!

Muchísimas gracias a todos vosotros por todos estos momentos. ¡Hasta el verano que viene!

2018(e)ko uztailaren 1(a), igandea

MAGALE

Magale aurkeztu dute, Urnietako hezkuntza proiektu berria



Astearte honetan izan da aurkezpen ekitaldia, jatorrizko ikastetxeetako gurasoen eta hainbat erakundetako ordezkarien aurrean. 
Presentación de Maria eta Urnietako Salestarren ikastetxeek elkarlanean egin duten lanaren fruitua da Magale. Haur Hezkuntzatik Batxilergorainoko hezkuntza eredua eskaintzeko sortu da; antolaketa integratzailearekin eta etapa guztien artean modu koordinatuan funtzionatuz. Hori guztia, orain arteko lanaren kalitatea eta esperientzia oinarri hartuta.
Eredu pedagogiko berereizgarri bat da, irakaskuntza eleanitza eta berritzailea dituena. Horiek gauzatzeko metodologia aktiboak darabiltzate, formazio integrala bultzatuz. Era berean, familiak eta ikasleak ditu ikaskuntzaren erdigunean. 
Aurkezpen ekitaldian hitza hartu du Mikel Pagola Urnietako alkateak eta “pozteko eta elkar zoriontzeko egun bat" dela azpimarratu du. Era berean, herrian “ilusioz" hartzen den proiektua dela esan du.

Mikel Ormazabal Kristau Eskolako zuzendariak ere “pozarren eta ilusioz" jasotzen dela azaltzeaz gain, “duela urte batzuk Kristau Eskolan marraztu zen eskola maparen ondorioa" dela gaineratu du.

Gertutasuna, inplikazioa eta profesionaltasuna ardatz dituzten lantalde batek osatzen du Magale. Koordinatzaile lanetan Agustin Urretabizkaia ariko da. Zientzia kimikoetan doktorea, Urretabizkaiak 25 urte baino gehiagoko esperientzia dauka hezkuntzaren arloan. Azken 12 urteotan DBHn eskolak emateaz gain, Urnietako Salestarren ikastetxean zuzendari pedagogikoa izan da. Ekitaldiko hizketaldian “ohore" bat dela esan du Magaleko koordinatzailea eta bultzatzaileetako bat bat izatea. Era berean, “ilusioz beteriko erronka bat da; orain arte egindako lanaren esperientzia eta kalitatea daukago eta ziur gaude honekin jatorrizko bi proiektuen indar-guneak oraindik eta gehiago sendotuko direla" esan du.

Ibilbide profesional zabala duten ia 50 lagunek osatutako emakume eta gizonen taldea prest dago, beraz, hezkuntza arloko erronka berriei eusteko. 
Ekitaldiari amaiera emateko Asier Kidam magoak pare bat truko egin ditu publikoaren parte hartzea eskatu dutenak. 


Nace Magale, el nuevo proyecto educativo de Urnieta


Este martes se ha presentado ante los padres de los centros originarios y representantes de varias instituciones. Magale es el fruto del trabajo realizado conjuntamente entre los centros Presentación de Maria y Salesianos Urnieta. Nace para ofrecer una oferta educativa completa desde Educación Infantil hasta Bachillerato, bajo un modelo de organización integrado y un funcionamiento coordinado de ambos centros.
Se sustenta en un modelo pedagógico diferencial, basado en un aprendizaje plurilingüe e innovador, utilizando metodologías activas e impulsando una formación integral de la persona. Además, mantiene a las familias y al alumno como eje central del aprendizaje.

Durante la presentación ha participado el alcalde de Urnieta, Mikel Pagola, y ha señalado que “es un día para alegrarnos y felicitar a todos los que componen Magale". Asimismo, ha concluido que en el pueblo se recibe “con ilusión" el nuevo proyecto.

También ha hablado Mikel Ormazabal, el director general de Kristau Eskola, quien ha cicho que “el proyecto es una consecuencia del mapa escolar dibujado por ellos hace ya cuatro años" y ha remarcado la “ilusión" que genera.

Magale está compuesto por un grupo de personas cuyas señas de identidad son la cercanía, la implicación y la profesionalidad. A la cabeza está Agustin Urretabizkaia, el coordinador general del proyecto. Doctor en Ciencias Químicas, Urretabizkaia cuenta con una experiencia de 25 años en el mundo educativo. Durante los últimos 12 años ha compaginado las clases de la ESO con las tareas de Dirección Pedagógica en Salesianos Urnieta. En la presentación oficial del nuevo proyecto educativo ha subrayado que “es un honor ser el coordinador y uno de los impulsores" y ha matizado que “es un reto ilusionante; tenemos la experiencia y la calidad del trabajo realizado hasta ahora y estamos convencidos que se reforzarán aún más las fortalezas de los proyectos originales". Durante su intervención ha tenido elogios para todo el equipo de Magale.

Para concluir el acto de presentación, el mago Asier Kidam ha realizado un par de trucos que han requerido la participación del público y con los que se han querido dar las gracias. 

2018(e)ko ekainaren 29(a), ostirala

LH3-AZKEN EGUNA!!!

LH3.mailakoek, lagun izkutuarekin eta hamaiketako batekin esan genion agur ikasturteari.
3ºde primaria dijo adiós al curso con un almuerzo y el amigo invisible.
LH3-AZKEN EGUNA!!!

2018(e)ko ekainaren 20(a), asteazkena

HH JURASSIC PARK

HH JURASSIC PARK

“Jurassic Park” gaur eskolan izan dugu, Haur hezkuntzako haurrak hiruhileko honetan dinosaurioen inguruan aritu gara lanean eta gaur familentzat emanaldia egin dugu. Emanaldi aurretik biolin kontzertu txikiaz gozatzeko aukera ere izan dute familiek.
Hoy hemos tenido el “Jurassic Park” en el colegio, los alumnos de Educación Infantil hemos trabajado este trimestre sobre los dinosaurios y hoy hemos tenido la actuación para las familias. Antes de la actuación las familias han podido disfrutar del concierto de violín.

ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK ANTOLATZEN!!!

Atzo Lehen Hezkuntzako 2. mailakook gure proiektua aurkeztu genuen. Datorren ikasturtera begira, eskolaz kanpoko ekintzak antolatu ditugu eta senideen aurrean aurkeztu genituen! Animatu zaitezte gurekin dantzatzera, jolastera, margotzera eta abar!!!

Ayer, los/as alumnos/as de segundo de Educación Primaria presentamos nuestro proyecto. ¡Hemos organizado actividades extraescolares de cara al curso que viene y los presentamos delante de los familiares! ¡¡¡Animaos a bailar, jugar y etc. con nosotros/as!!!


 PBL 2: ESKOLAZ KANPOKO EKINTZAK ANTOLATZEN

LH4-PROIEKTUA: MULANEN HERRIALDEA

Aurten, Lh4ko ikasleek oso bidai interesgarria egin dute : Txinara!!.Ohiturak, idazkera,errezetak, asmakizunak eta leku interesgarriak aztertu ditugu gure proiektuan.Este año los alumnos de 4º han hecho un viaje muy interesante : China.Un proyecto lleno de costumbres, recetas,letras y sitios muy peculiares. MULANEN HERRIALDEA

2018(e)ko ekainaren 19(a), asteartea

LH3 - Nilo ibaiaren oparia!

LH3.mailako ikasleak Aintzinako Egipton murgildu dira 3 astez eta lan bikaina egin dute!!!
¡Los alumnos de 3ºde primaria se han sumergido en el Antiguo Egipto durante tres semanas, haciendo un trabajo excelente! LH3 Nilo ibaiaren oparia